Ordbog.Fra forkortelse til dansk.

Elektronikbranchen elsker forkortelser. Tre bogstaver, og så nikker alle rundt om bordet. Det fungerer fint mellem to ingeniører – og mindre fint, hvis man står udenfor og prøver at regne ud, hvad vi egentlig laver. Her er oversættelsen.

Dem vibruger om os selv

EMS Electronics Manufacturing Services

Vi bygger elektronik for andre virksomheder. Du har produktet og tegningerne. Vi har maskinerne, folkene og ansvaret for, at det bliver lavet rigtigt.

Det er hele firmaet, samlet i tre bogstaver.

Print / printplade

Den flade plade inde i dine apparater – tit grøn – med tynde kobberbaner på. Banerne er ledningerne. Komponenterne loddes fast ovenpå.

Den er grøn, fordi lakken er grøn. Der er ikke nogen dybere grund.

PCB / PCBA Printed Circuit Board / Printed Circuit Board Assembly

PCB er den tomme printplade. PCBA er den samme plade, når komponenterne sidder på. Ét bogstav til forskel – og det meste af vores arbejde ligger i det bogstav.

SMT Surface Mount Technology

Montage ovenpå pladen. En maskine sætter komponenterne direkte på overfladen, og de loddes fast i en ovn. Det er sådan, næsten al moderne elektronik bliver samlet.

Alt det, du har i lommen lige nu, er lavet sådan her.

THT Through-Hole Technology

Håndmontage. Komponenten har ben, der stikkes gennem huller i pladen og loddes fast på bagsiden. Det giver en mekanisk stærkere samling.

Den gammeldags måde. Den er ikke forældet – den sidder bare bedre fast.

Box build

Når vi ikke kun laver printet, men samler hele produktet: kabinet, kabler, skærm, skruer. Du får noget, der kan pakkes og sendes til din kunde.

OEM / ODM Original Equipment Manufacturer / Original Design Manufacturer

To måder at dele arbejdet på. Ved OEM har kunden selv tegnet produktet, og vi bygger det. Ved ODM tegner producenten det også selv. Vi bygger efter kundens tegning.

Turnkey og konsignation

Hvem køber komponenterne. Ved turnkey køber vi dem og har ansvaret for, at de er der til tiden. Ved konsignation sender kunden dem selv. Forskellen ses på prisen og tydeligere endnu, når en komponent pludselig ikke kan skaffes.

Bølgelodning

En maskine sender printet hen over en bølge af flydende tin, og alle de gennemhullede komponenter loddes på én gang. Det er den gamle metode, og den er stadig den rigtige til mange print.

Det ligner præcis, hvad det hedder: en bølge.

Selektiv lodning

Bølgelodning, men kun ét sted ad gangen. En dyse følger et program og lodder præcis de ben, der skal loddes, og lader resten være. Bruges, når der sidder noget på pladen, som ikke tåler at blive dyppet.

Dem der handler omkvalitet

AOI Automated Optical Inspection

Et kamera fotograferer hvert eneste print og sammenligner med, hvordan det skulle se ud. Sidder en komponent skævt, eller mangler den, bliver printet taget fra.

Et par øjne, der aldrig bliver trætte og aldrig ser væk.

SPI Solder Paste Inspection

Kontrol af loddepastaen, før komponenterne bliver sat på. Ligger der for lidt eller for meget, opdager vi det nu og ikke til sidst.

De fleste loddefejl bliver afgjort her, længe før der er loddet noget.

BGA Ball Grid Array

En chip, der ikke har ben ud til siderne, men hundredvis af små loddekugler nedenunder. Når den sidder på, kan man ikke se en eneste af lodningerne.

Derfor har vi et røntgenapparat.

Røntgen

Samme idé som på hospitalet, bare på elektronik. Vi kigger gennem komponenten og ser de lodninger, der sidder nedenunder og ikke kan ses udefra.

IPC-A-610

Verdens mest brugte regelsæt for, hvornår en loddesamling er god nok. Klasse 2 er almindelig elektronik. Klasse 3 er det, der ikke må svigte – og det koster mere, fordi kravene er hårdere.

Vi spørger, hvilken klasse dit produkt kræver. Ikke hvilken der er dyrest.

Sporbarhed

Vi kan slå op, hvilke komponenter der sidder i præcis din enhed, hvornår den blev produceret, og hvem der stod ved linjen. Det bruges, hvis noget driller flere år senere.

EMC Electromagnetic Compatibility

Om et apparat kan tåle støj fra andre apparater og lade være med selv at støje. Det er et lovkrav i EU, og det er grunden til de metalskærme og små komponenter på et print, man ellers ikke kan se formålet med.

Det er derfor, en højttaler knaser, lige før telefonen ringer.

ESD Electrostatic Discharge

Statisk elektricitet. Det lille stød, man får af et dørhåndtag, er nok til at ødelægge en komponent, tit uden at man kan se det. Derfor er gulv, borde, stole og kitler i produktionen ledende, og alle har jordforbindelse om håndleddet.

Komponenten dør ikke altid med det samme. Den dør hos brugeren et halvt år senere.

RoHS Restriction of Hazardous Substances

EU-reglerne for, hvilke stoffer der må være i elektronik. Bly er det kendteste. Det er derfor, loddetin i dag er blyfrit, og derfor det skal loddes varmere end før.

FAI First Article Inspection

Den første færdige enhed bliver målt igennem, før resten sættes i gang. Passer den ikke, er det ét print, der er galt, og ikke tusind.

ICT In-Circuit Test

Test af det færdige print ved at sætte små nåle ned på bestemte punkter og måle. Den finder de fejl, et kamera ikke kan se: en komponent med den rigtige størrelse, men den forkerte værdi.

Dem du møder,når vi skal i gang

Stykliste kaldes også BOM, Bill of Materials

Listen over alle de komponenter, der skal sidde på dit print – hvilke, hvor mange, og hvor de købes.

Et regneark. Et meget vigtigt regneark.

Gerber

Filformatet, dit print er tegnet i. Det er dem, vi beder om først – de beskriver, hvordan kobberbanerne ligger.

Opkaldt efter firmaet, der fandt på det i 1960’erne. Ingen har kunnet blive enige om noget bedre siden.

Produktionsgennemgang kaldes også DFM, Design for Manufacturability

Vi læser dit design igennem, før der bliver brugt penge, og siger til, hvis noget bliver svært, dyrt eller skrøbeligt at producere.

Den samtale er billigere end den, man ellers får senere.

NPI New Product Introduction

Rejsen fra "det virker på skrivebordet" til "det kan produceres tusind gange i træk, og de er ens". Det er der, de fleste overraskelser gemmer sig.

Fortrolighedsaftale kaldes også NDA, Non-Disclosure Agreement

En aftale om, at vi ikke fortæller nogen, hvad du har gang i. Vi skriver gerne under, før du sender os noget som helst.

Vi ved en hel del, vi ikke siger.

FAT-test Factory Acceptance Test

Kundens egen godkendelse, før varen forlader fabrikken. Vi aftaler på forhånd, hvad der skal virke, og prøver det sammen. Siger du god for den, er den god.

MOQ Minimum Order Quantity

Det mindste antal, en komponent kan købes i. Skal du bruge tolv af noget, der sælges i ruller med fem tusind, er det ikke prisen pr. stk., der afgør regnestykket.

EOL End of Life

Når en komponent ikke længere produceres. Det sker hele tiden, og det rammer produkter, der har kørt fint i ti år. Løsningen er enten at købe lager hjem i tide eller at tegne om.

Det er sjældent komponenten, der er dyr. Det er omtegningen.

MSL Moisture Sensitivity Level

Hvor meget fugt en komponent må nå at trække, før den loddes. Nogle skal stå i tørskab og bruges inden for et bestemt antal timer, når posen er åbnet. Ellers koger fugten indeni, når den rammer ovnen.

Fagudtrykket er popcorning. Det lyder hyggeligere, end det er.

Dem der barelyder mærkelige

Pick-and-place

Maskinen, der samler komponenterne op og sætter dem på pladen. Den placerer flere tusind i timen, og den rammer hver gang.

Reflow

Ovnen. Printet kører igennem med en nøje styret temperaturkurve, loddepastaen smelter, og alle komponenterne sidder fast på én gang.

Kurven er forskellig fra print til print. Det er en af de ting, erfaring er god til.

Coating

En tynd lak hen over det færdige print, så fugt, salt og støv ikke kan komme til. Bruges til elektronik, der skal sidde udendørs, til søs eller i en maskine.

Rework

At tage en komponent af igen og sætte en ny på – på et print, der allerede er færdigt. Det kræver en rolig hånd og det rigtige udstyr.

Depanelisering

Printplader bliver produceret flere ad gangen på én stor plade. Depanelisering er at skille dem ad bagefter – hos os med laser, så der ikke kommer spænding i materialet.

01005

En komponentstørrelse: 0,4 × 0,2 millimeter. Mindre end et knappenålshoved og mindre end de fleste tror, man kan arbejde med.

Vi har produceret et print med 18 komponenter, der kan ligge i hullet på en 2-krone.

Stencil

En tynd metalplade med huller præcis dér, hvor loddepastaen skal ligge. Pastaen skrabes hen over, pladen løftes, og så er der en lille klat på hvert loddepunkt, klar til komponenten.

Via

Et lille hul gennem printet, der forbinder banerne på oversiden med banerne på undersiden. Et print har tit flere lag end to, og så er det huller som disse, der holder sammen på dem.

Tombstoning

Når en lille komponent rejser sig på den ene ende under lodningen, som en gravsten. Det sker, når tinnet smelter en anelse før i den ene side end i den anden og trækker komponenten op.

Navnet er ikke pænt, men det er præcist.

Lunker

Luftbobler inde i en loddning. Små er der næsten altid, og de gør ikke noget. Store leder varmen dårligere og kan knække med tiden. De kan kun ses med røntgen.

Dem franabobordet – udvikling, ikke produktion

Embedded software

Programmet inde i produktet. Det ligger i en lille chip på printet og starter, når der kommer strøm på. Det skrives af udvikleren og ikke af os, men vi lægger det på, når printet er færdigt.

NB-IoT Narrowband Internet of Things

En mobilforbindelse bygget til apparater, der skal sende meget lidt data meget sjældent, som en vandmåler eller en parkeringssensor. Den bruger så lidt strøm, at et batteri kan holde i årevis.

R&D Research and Development

Udvikling. Arbejdet med at finde ud af, hvad produktet skal kunne, og tegne det. Det ligger før vores del og gøres af kunden selv eller af et udviklingshus.

Mangler der et ord? Skriv til os, så kommer det på listen.

Send os dine filer.Vi vender tilbage med spørgsmål og en pris.

Tegninger, stykliste og en kort beskrivelse er nok til at komme i gang. Alt, du sender, behandles fortroligt – og vi skriver gerne under på en fortrolighedsaftale først.

Portræt af Thomas Højland Gadegaard
Thomas Højland Gadegaard Fabrikschef +45 21 85 84 85 thg@tktel.dk